ألغاز قديمة مع تيانتايشاني

ولد على قمم الجبال، ويموت في مرجل ويعود إلى الحياة في وعاء.

يولد في أغصان الأشجار، ويذبل في مسكن بشري، ويسقط في الماء، ويزهر على الفور.

في الطفولة، يتحول إلى اللون الأخضر في الجبال، وفي النضج يتحول إلى مرجل. يعاني من الازدحام في السلال، ويتبلل، ويسبح في الماء.

تتحول أوراقي إلى اللون الأخضر عالياً في الجبال، وهم يعرفون عني في كل فناء من فناء هانغتشو. عندما يأتي الضيف، أولاً وقبل كل شيء يتذكرونني، عندما يغادر الضيف، لا يمكنهم نسياني.

لقد ولدت بعيدًا في الجبال، ومساحتي الخضراء مثل الزمرد، تغطي جميع التلال والجبال إلى شاوشينغ. بالنسبة للإمبراطور، أتيت أولاً، أتحمل مصاعب مريرة في سجن مائي.

ولدت على الجبال الخضراء، بأوراق ناعمة، وأموت في هانغتشو، حيث يبيعون عظامي. استقبال الضيوف، أول شيء يواجهونني، أبتل في الماء، لا أجرؤ على البكاء.

يولد على جبل، ويباع تحت جبل، ويجلبه جبل، ويجلبه جبل، ويجلبه جبل، ويضحي به، ويجبره على الغرق.

تسبب Zhuge Liang في رياح جنوبية شرقية، اقتحم Zhou Yu العدو بالنيران، عندما سقط جيشه القوي في الماء، تحول إلى اللون الأحمر.